免费注册 - 会员登录 - 招商合作 选择语言: 简体 |繁體 |English  
首页 咨询 供应 采购 自贸通
 

团队简介
    IPDRAFT是一个多层面的专利技术撰写以及咨询团队,驻新加坡,马来西亚,印度三地,为世界各地的律师事务所以及客户提供全套的专利搜查,专利分析,英文专利说明书撰写以及专利中英翻译服务。

我们的队友
    我们专业团队的高超专业水平来自于对专利事务的全力专注。我们的专利工程师拥有覆盖多领域的理科以及工程学学位与研究生学位。我们的团队成员包括了注册专利律师,前专利审查员,分子生物学家,化学家,药剂师,物理学家,化学家和电气,土木,化学和机械工程师,并拥有多年的实际专利说明书撰写经验以及在美国专利与商标局和欧洲专利局前的起诉经验。如此详细的知识,丰富的经验以及对客户需求的深刻理解促使我们的专利撰写员有能力为我们的客户提供最优秀的服务以满足客户业务上的挑战。
    我们团队的专利工程师大都精通英语和汉语。此双语能力使我们能够提供增值服务,包括将汉语撰写的专利说明书翻译为英语,并进一步修饰翻译后的英语说明书,以满足美国专利商标局及欧洲专利局所要求的专业性及准确性。

服务范围
我们为来自于世界各地的客户以及律师事务所提供专利查询,分析以及撰写服务。
我们的工作程序如下:
1. 我们收集所有必要的资料,包括现有技术,现有技术的缺陷,对发明的详细介绍,发明的独特之处,客户方面对发明的不同体现。发明家的图表/流程图也是必要的。
2. 有了此信息,我们将利用相关的专利数据库进行检索,然后再草拟说明书。
3. 第一个草案会在30个工作日内送交给客户审查。一旦我们有了意见回复,我们将做出所需的修订。

我们的收费
服务
费用(美元)
所需时间
专利查询以及撰写服务
1500-2000
30个工作日
翻译以及再撰写服务(中文翻英文)
200(每1000字)
视翻译量而定

备注:我们将在开始撰写前收取相等于总撰写费百分之五十的动员费